ЯсноПонятно24

Первоначально суду следует выяснить уровень владения русским языком иностранного гражданина, чтобы определить необходимость участия переводчика в деле. Если иностранный гражданин не может свободно общаться на русском языке, то участие переводчика будет обязательным.

Основаниями для отвода переводчика могут быть:

1. Недобросовестное выполнение своих обязанностей переводчиком, что может привести к искажению информации или неправильному пониманию сторонами.
2. Конфликт интересов, если переводчик имеет личные отношения с одной из сторон или имеет какие-либо прямые интересы в исходе дела.
3. Недопустимое поведение переводчика, например, непрофессиональное поведение, нарушение этических норм или несоблюдение конфиденциальности.

Суд может по своей инициативе решить вопрос об отводе переводчика, если обнаружит какие-либо из вышеперечисленных оснований или другие обстоятельства, которые могут повлиять на объективность и справедливость рассмотрения дела.